De monos: 2007

El siguiente es un listado de íconos mexicanos.
Está incompleto, un poco sin clasificar, pero aquí comenzamos nuestro proyecto.

COMO NACIÓN
La Bandera, el Escudo, la Constitución y el Himno.

EL COLOR
Verde, blanco, rojo y rosa.

ALIMENTOS
Maíz= la tortilla, el tamal, el pozole
Frijol
Chile
Nopal y tuna
Tomate
Cacao= chocolate
Aguacate= guacamole
Mole

VESTIDO
Manta
Huarache
Sombrero
Sarape
Jorongo
Guayabera
El charro
La adelita

OBJETOS
Catre
Petate
Hamaca
Anafre
Molinillo
Piñatas

SITIOS
Plaza de la Constitución (Zócalo)= Palacio Nacional,Catedral, Templo Mayor
Tlatelolco
Acapulco
Can Cun
Puerto de Veracruz
Teotihuacan
Guadalajara
Monterrey
Tijuana
Chichen Itzá
Barrancas del Cobre
La Feria de San Marcos Aguascalientes
El Festival Cervantino de Guanajuato
Pátzcuaro

LOS HOMBRES
Héroes:
Benito Juárez
Miguel Hidalgo
Emiliano Zapata
Francisco Villa
Lázaro Cárdenas
Cuauhtemoc

De Letras:
Octavio Paz= El laberinto de la soledad. Vuelta
Juan Rulfo= Pedro Páramo, El llano en llamas
Carlos Fuentes= La región más transparente
Los de abajo de Mariano Azuela

Los magnates:
Carlos Slim Helú
Luis Terrazas
Los Azcárraga
Roberto Hernández

Las Mujeres:
Josefa Ortíz de Domínguez
Sor Juana Inés de la Cruz (Juana de Asbaje)
Frida Kahlo
Rosario Castellanos
María Sabina
María Félix

Los Villanos:
Hernán Cortéz
Malitzin
Maximiliano de Habsburgo
Antonio López de Santa Anna
Los Estados Unidos de América
Porfirio Díaz
Gustavo Díaz Ordaz
José López Portillo
Carlos Salinas de Gortari

ENTRETENIMIENTO
En el cine:
Los olvidados, Nosotros los pobres, Amores Perros, Como agua para chocolate
Cantinflas
Emilio "el indio" Fernández
María Félix
Dolores Del Río
Salma Hayek
Gabriel Figueroa
Luis Buñuel

Pedro Infante, Jorge Negrete

La Televisión
Televisa= Los Azcárraga= La telenovela= Gutierritos, Cuna de lobos, El maleficio
Ernesto Alonso, Valentín Pimstein, Yolanda Vargas Dulché, Pedro Damián
Verónica Castro, Lucía Méndez, María Rubio, Thalía.

Nada personal

Jacobo Zabludovsky, Raúl Velasco, Roberto Gómez Bolaños

Timbiriche, RBD, Flans

La Música:
Manuel M. Ponce
José Alfredo Jiménez
Agustín Lara
Juan Gabriel
José José
Luis Miguel
El mariachi
El trío

Los toros
Las peleas de gallos
El futbol= las Chivas, el América, la Selección Nacional, Hugo Sánchez
El box= Julio César Chávez

EL ARTE
José Guadalupe Posada
Diego Rivera
Frida Kahlo
Dr. Atl
José María Velasco
De la Helguera
Rufino Tamayo
José Luis Cuevas
Manuel y Lola Álvarez Bravo
Gabriel Figueroa
Sebastián

LOS MEDIOS IMPRESOS
Proceso/Excelsior= Julio Scherer
Norte/Reforma
Jesús Blancornelas
Manuel Buendía
Fondo de Cultura Económica

EDUCACION
UNAM
Tecnológico de Monterrey
ITAM
Colegio de México= Daniel Cosío Villegas
José Vasconcelos
Jaime Torres Bodet

EL MONUMENTO
El Ángel de la independencia

Palacio Nacional, Estadio Azteca, Basílica de Guadalupe

FECHAS Y SUCESOS
Iniciación de la independencia 15 de Septiembre de 1810 (consumación 27 de Septiembre de 1821)
La intervención norteamericana del 47
La batalla de Puebla del 5 de Mayo de 1862 contra los franceses
20 de Noviembre de 1910
La expropiación petrolera del 18 de marzo de 1938
Matanza del 2 de Octubre de 1968
Mundiales de futbol de 1970 y 1986
Las Explosiones de Guadalajara del 22 de abril de 1992
Terremoto del 19 de Septiembre de 1985

EL SISTEMA
El Presidente
Los diputados
Los senadores
Suprema Corte de Justicia de la Nación
Gobernadores de los Estados
Presidentes municipales

PRI
PAN
PRD

Los hombres del Sistema:
Fidel Velázquez
Los Hank
Los Alemán
Los Cárdenas
Carlos y Raúl Salinas
Diego Fernández de Cevallos
Elba Esther Gordillo

LA CORRUPCIÓN
La mordida
El chayote
El chueco
El tranza
La piratería
El pollero
El inspector
El burócrata
El policía
El tránsito

RELIGIÓN
Católica en su mayoría
Virgen de Guadalupe, Virgen de Juquila, Virgen de Zapopan

Los sitios:
Cada catedral e iglesia de cada centro urbano
Basílica de Guadalupe
Cerro del Cubilete

Los hombres de la religión:
Onésimo Cepeda, obispo de Ecatepec
Juan Sandoval Íñiguez, cardenal de Guadalajara
Norberto Rivera, cardenal primado de México

Tienes que encontrar lo que amas

Steve Jobs CEO de Apple Computer y the Pixar Animation Studios leyó este texto como Commencement address a los graduandos de la Universidad de Stanford el 12 de Junio de 2005.

Tengo el honor de estar hoy aquí con ustedes en su graduación de una de las mejores universidades del mundo. Nunca me gradué. A decir verdad, esto es lo más cerca que jamás he estado de una graduación universitaria. Hoy les quiero contar tres historias de mi vida. Nada especial. Sólo tres historias.

La primera historia versa sobre cómo se conectan los puntos.

Dejé Reed College después de los seis primeros meses, pero seguí tomando clases optativas otros 18 meses, más o menos, antes de dejarlo definitivamente. Pero, ¿por qué lo dejé?

Comenzó antes de que yo naciera. Mi madre biológica era una joven y soltera universitaria titulada, y decidió darme en adopción. Ella tenía muy claro que quienes me adoptaran tendrían que ser universitarios titulados, de modo que todo se preparó para que fuese adoptado al nacer por un abogado y su mujer. Solo que cuando aparecí decidieron en el último momento que lo que de verdad querían era una niña. Así que mis padres, que estaban en lista de espera, recibieron una llamada a media noche preguntando: “Tenemos un niño no esperado; ¿lo queréis?” “Por supuesto”, dijeron. Mi madre biológica se enteró de que mi madre no tenía título universitario, y que mi padre ni siquiera había terminado el bachillerato, así que se negó a firmar los documentos de adopción. Sólo cedió, meses más tarde, cuando mis padres prometieron que algún día iría a la universidad.

Y 17 años más tarde realmente fui a la universidad. Pero de forma descuidada elegí una universidad que era casi tan cara como Stanford, y todos los ahorros de mis padres de clase trabajadora los estaba gastando en mi matrícula. Después de seis meses, no le veía propósito alguno. No tenía idea de qué quería hacer con mi vida, y menos aún de cómo la universidad me iba a ayudar a averiguarlo. Y me estaba gastando todos los ahorros que mis padres habían conseguido a lo largo de su vida. Así que decidí dejarlo, y confiar en que las cosas saldrían bien. En su momento me dio miedo, pero en retrospectiva fue una de las mejores decisiones que nunca haya tomado. En el momento en que lo dejé, ya no fui más a las clases obligatorias que no me interesaban, y comencé a meterme en las que parecían interesantes.

No era idílico. No tenía dormitorio, así que dormía en el suelo de las habitaciones de mis amigos, devolvía botellas de Coca Cola por los 5 centavos del depósito para conseguir dinero para comer, y caminaba más de 10 Km los domingos por la noche para comer bien una vez por semana en el templo de los Hare Krishna. Me encantaba. Y muchas cosas con las que me fui topando al seguir mi curiosidad e intuición resultaron no tener precio más adelante.

Les daré un ejemplo: en aquella época el Reed College ofrecía la que quizá fuese la mejor formación en caligrafía del país. En todas partes del campus, todos los póster, todas las etiquetas de todos los cajones, estaban bellamente caligrafiadas a mano. Como ya no estaba matriculado y no tenía clases obligatorias, decidí tomar al curso de caligrafía para aprender cómo se hacía. Aprendí cosas sobre el serif y tipografías sans serif, sobre los espacios variables entre combinaciones de letras, sobre qué hace realmente grande a una gran tipografía. Era sutilmente bello, histórica y artísticamente, de una forma que la ciencia no puede capturar, y lo encontré fascinante.

Nada de esto tenía ni la más mínima esperanza de aplicación práctica en mi vida. Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando la primer computadora Macintosh, volvió a mí. Y diseñamos la Mac con todo. Fue la primer computadora con tipografías bellas. Si nunca hubiera asistido a aquél curso en la universidad, la Mac jamás habría tenido múltiples tipografías, ni tipos con espaciado proporcional. Y como Windows no hizo más que copiar a Mac, probablemente por eso ningúna PC los tuvo. Si nunca hubiera decidido dejarlo, no habría entrado en esa clase de caligrafía, y las computadoras personales no tendrían la maravillosa tipografía que poseen. Por supuesto que era imposible conectar los puntos mirando hacia el futuro cuando estaba en clase. Pero fue muy, muy claro al mirar atrás diez años más tarde.

Otra vez: no se pueden conectar los puntos hacia adelante, sólo puedes hacerlo hacia atrás. Así que tienen que confiar en que los puntos se conectarán alguna vez en el futuro. Tienes que confiar en algo, tu instinto, el destino, la vida, el karma, lo que sea. Esta forma de actuar nunca me ha dejado tirado, y ha marcado la diferencia en mi vida.

Mi segunda historia es sobre el amor y la pérdida.

Tuve suerte, supe pronto en mi vida qué era lo que más deseaba hacer. Woz y yo creamos Apple en la cochera de mis padres cuando tenía 20 años. Trabajamos mucho, y en diez años Apple creció de ser sólo nosotros dos a ser una compañía valorada en 2 mil millones de dólares y 4,000 empleados. Hacía justo un año que habíamos lanzado nuestra mejor creación — la Macintosh — un año antes, y hacía poco que había cumplido los 30. Y me despidieron. ¿Cómo te pueden echar de la empresa que tú has creado? Bueno, mientras Apple crecía contratamos a alguien que yo creía muy capacitado para llevar la compañía junto a mí, y durante el primer año, más o menos, las cosas fueron bien. Pero luego nuestra perspectiva del futuro comenzó a divergir, y finalmente nos apartamos completamente. Cuando eso pasó, nuestra Junta Directiva se puso de su parte. Así que a los 30 estaba fuera. Y de forma muy notoria. Lo que había sido el centro de toda mi vida adulta se había ido, y fue devastador.

Realmente no supe qué hacer durante algunos meses. Sentía que había dado de lado a la anterior generación de emprendedores – que había soltado el testigo en el momento en que me lo pasaban. Me reuní con David Packard [de Hewlett Packard] y Bob Noyce [inventor del circuito integrado, Intel], e intenté disculparme por haberlos fastidiado tanto. Fue un fracaso muy notorio, e incluso pensé en huir del valle [Silicon Valley]. Pero algo comenzó a abrirse paso en mí — aún amaba lo que hacía. El resultado de los acontecimientos en Apple no había cambiado eso ni un ápice. Había sido rechazado, pero aún estaba enamorado. Así que decidí comenzar de nuevo.

No lo vi así entonces, pero resultó ser que el que me echaran de Apple fue lo mejor que jamás me pudo haber pasado. Había cambiado el peso del éxito por la ligereza de ser de nuevo un principiante, menos seguro de las cosas. Me liberó para entrar en uno de los periodos más creativos de mi vida.

Durante los siguientes cinco años, creé una empresa llamada NeXT, otra llamada Pixar, y me enamoré de una mujer asombrosa que se convertiría después en mi esposa. Pixar llegó a crear el primer largometraje animado por computadora, Toy Story, y es ahora el estudio de animación más exitoso del mundo. En un notable giro de los acontecimientos, Apple compró NeXT, regresé a Apple, y la tecnología que desarrollamos en NeXT es el corazón del actual renacimiento de Apple. Y Laurene y yo tenemos una maravillosa familia.

Estoy bastante seguro de que nada de esto habría ocurrido si no me hubieran echado de Apple. Creo que fue una medicina terrible, pero supongo que el paciente la necesitaba. A veces, la vida te da en la cabeza con un ladrillo. No pierdan la fe. Estoy convencido de que la única cosa que me mantuvo en marcha fue mi amor por lo que hacía. Tienen que encontrar qué es lo que aman. Y esto vale tanto para su trabajo como para sus amantes. El trabajo va a llenar gran parte de nuestra vida, y la única forma de estar realmente satisfecho es hacer lo que consideran un trabajo genial. Y la única forma de tener un trabajo genial es amar lo que hacen. Si aún no lo han encontrado, sigan buscando. No se conformen. Como en todo lo que tiene que ver con el corazón, lo sabrán cuando lo hayan encontrado. Y como en todas las relaciones geniales, las cosas mejoran y mejoran según pasan los años. Así que sigan buscando hasta que lo encuentren. No se conformen.

Mi tercera historia es sobre la muerte.

Cuando tenía 17 años, leí una cita que decía algo como: “Si vives cada día como si fuera el último, algún día tendrás razón”. Me marcó, y desde entonces, durante los últimos 33 años, cada mañana me he mirado en el espejo y me he preguntado: “Si hoy fuese el último día de mi vida, ¿querría hacer lo que voy a hacer hoy?” Y si la respuesta era “No” durante demasiados días seguidos, sabía que necesitaba cambiar algo.

Recordar que voy a morir pronto es la herramienta más importante que haya encontrado para ayudarme a tomar las grandes decisiones de mi vida. Porque prácticamente todo — las expectativas de los demás, el orgullo, el miedo al ridículo o al fracaso — se desvanece frente a la muerte, dejando sólo lo que es verdaderamente importante. Recordar que vas a morir es la mejor forma que conozco de evitar la trampa de pensar que tienes algo que perder. Ya estás desnudo. No hay razón para no seguir al corazón.

Hace casi un año me diagnosticaron cáncer. Me hicieron un barrido a las 7:30 de la mañana, y mostraba claramente un tumor en el páncreas. Ni siquiera sabía qué era el páncreas. Los médicos me dijeron que era prácticamente seguro un tipo de cáncer incurable, y que mi esperanza de vida sería de tres a seis meses. Mi médico me aconsejó que me fuese a casa y dejara zanjados mis asuntos, forma médica de decir prepárate para morir. Significa intentar decirle a tus hijos que todo lo que ibas a contarles en los próximos diez años lo tienes que hacer en unos pocos meses. Significa asegurarte de que todo quede bien amarrado, de modo que sea tan fácil como sea posible para tu familia. Significa decirles adiós.

Viví todo un día con ese diagnóstico. Luego, a última hora de la tarde, me hicieron una biopsia, metiéndome un endoscopio por la garganta, a través del estómago y el duodeno, pincharon el páncreas con una aguja para obtener algunas células del tumor. Yo estaba sedado, pero mi esposa, que estaba allí, me dijo que cuando vieron las células al microscopio los médicos comenzaron a llorar porque resultó ser una forma muy rara de cáncer pancreático que se puede curar con cirugía. Me operaron, y ahora estoy bien.

Esto es lo más cerca que he estado de la muerte, y espero que sea lo más cerca que esté de ella durante algunas décadas más. Habiendo vivido esto, ahora les puedo decir esto con más certeza que cuando la muerte era un concepto útil, pero puramente intelectual:

Nadie quiere morir. Ni siquiera la gente que quiere ir al cielo quiere morir para llegar allí. Y sin embargo la muerte es el destino que todos compartimos. Nadie ha escapado de ella. Y así tiene que ser, porque la Muerte es posiblemente el mejor invento de la Vida. Es el agente de cambio de la Vida. Retira lo viejo para hacer sitio a lo nuevo. Ahora mismo lo nuevo son ustedes, pero dentro de no mucho tiempo, de forma gradual, se irán convirtiendo en lo viejo, y serán apartados. Siento ser tan dramático, pero es bastante cierto.

Su tiempo es limitado, así que no lo gasten viviendo la vida de otro. No se dejen atrapar por el dogma, que es vivir según los resultados del pensamiento de otros. No dejen que el ruido de las opiniones de los demás ahogue tu propia voz interior. Y lo más importante, tengan el coraje de seguir a su corazón y a su intuición. De algún modo ellos ya saben lo que tú realmente quieres ser. Todo lo demás es secundario.

Cuando era joven, había una publicación asombrosa llamada The Whole Earth Catalog [Catálogo de toda la Tierra], una de las biblias de mi generación. La creó un tipo llamado Stewart Brand no lejos de aquí, en Menlo Park, y la trajo a la vida con su toque poético. Eran los últimos años 60, antes de las computadoras y la autoedición, así que se hacía con máquinas de escribir, tijeras, y cámaras Polaroid. Era como Google pero con tapas de cartulina y 35 años antes de que llegara Google: era idealista, y rebosaba de herramientas claras y grandes conceptos.

Stewart y su equipo sacaron varios números del The Whole Earth Catalog, y cuando llegó su momento, sacaron un último número. Fue a mediados de los 70, y yo tenía la edad de ustedes. En la contraportada de su último número había una fotografía de una carretera por el campo a primera hora de la mañana, la clase de carretera en la que podrías encontrarte haciendo una parada si fueran aventureros. Bajo ella estaban las palabras: Stay Hungry. Stay Foolish “Sigue hambriento. Sigue alocado”*. Era su último mensaje de despedida. Sigue hambriento. Sigue alocado. Y siempre he deseado eso para mí. Y ahora, cuando ustedes se gradúan para comenzar de nuevo, les deseo eso.

Sigan hambrientos. Sigan alocados.

Muchísimas gracias a todos.

Steve Jobs CEO de Apple Computer (La primera compañía que integró un entorno gráfico para que trabajaramos en nuestras computadoras, les quitó el horrendo color beige, les integró el USB, desarrolló el iTunes, el iPod, revolucionando la forma en la cual oimos, intercambiamos y disfrutamos música y CEO de Pixar Animation Studios (realizadores, aparte de Toy Story, de Bichos, Monsters Inc., Buscando a Nemo, Los increíbles, Cars y próximamente Rataouille)

Nota del traductor
La traducción general de este texto la hice en base a otro hecho por un Español ibérico. Traducir la palabra foolish al español me ha llevado a poner su significado en inglés y la traducción literal en Español que es absurdo, que a su vez tiene varios sinónimos, de ahí a que dejara el término “alocado” a la frase Stay Hungry, Stay Foolish que fue la palabra utilizada por el traductor español.

Function: adjective
1 : lacking in sense, judgment, or discretion
2 a : ABSURD, RIDICULOUS b : marked by a loss of composure : NONPLUSSED
3 : INSIGNIFICANT, TRIFLING
synonym SIMPLE

absurdo, da.
(Del latín absurdus).

1. adj. Contrario y opuesto a la razón; que no tiene sentido.
2. adj. Extravagante, irregular.
3. adj. Chocante, contradictorio.
4. m. Dicho o hecho irracional, arbitrario o disparatado.

Si quieres verlo o leerlo en la red de redes:
http://www.youtube.com/watch?v=D1R-jKKp3NA
http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html
http://www.faq-mac.com/bitacoras/memoria/?p=159

domingo, 8 de julio de 2007

lunes, 25 de junio de 2007

¿Quiénes y qué hacen México?

domingo, 13 de mayo de 2007

JOBS & GATES

Steve Jobs

miércoles, 18 de abril de 2007

¡Antes que en cualquier otra parte!

domingo, 15 de abril de 2007

Monita

Hay que ponerse a tono